18 août 2007
Spécificités du Québec
Nous voudrions tenter de vous faire partager quelques spécificités culturelles du Québec que l'on a vécu...
A comme Alcool
L'alcool est très cher ici même la bière...à notre grand désespoir! Et dans certains restaurants, il est possible d'apporter son vin...c'est spécifié à l'entrée.
B comme Bus
On ne se bouscule pas pour rentrer dans le bus au Québec, on fait la queue comme tout le monde...le premier arrivé est le premier monté!
C comme Calice
On vous en a déjà parlé mais ce qui est amusant ici c'est que les insultes sont des mots religieux.
Calice, Ostie, Christ ...
D comme Danseuse
On trouve dans toute la ville des endroits où il y a des danseuses...nues! En fait ce sont des streapteaseuses! Mais c'est plus joli de dire "je vais aux danseuses". On citera "Chez Parée" (hein kawa!)
D comme Dépanneur
Le dépanneur c'est le petit épicier du coin, où l'on trouve de tout et qui est ouvert tout le temps.
E comme Erablière
F comme film x
G comme
M comme Magasin
P comme publicité / pourboire
T comme taxes
06 août 2007
Road-trip au Québec
Ma mère et mon beau-père (Mat) sont arrivés à Montréal ce lundi 6 août. Ils ont bien tenu le choc: ils se sont couchés à 22h30, ce qui fait 4h30 en France!!!
Demain matin nous partons faire notre road-trip au Nord-Est de Montréal: (re)visite de la ville de Québec, Fjord du Saguenay, Lac St-Jean et Tadoussac, soit environ 1500 km en 5 jours! Nous ne savons pas encore si nous pourrons mettre à jour le blog cette semaine... Mais nous vous mettrons nos plus belles photos dès notre retour. Promis!
04 août 2007
Ils ont les chapeaux ronds...
Hier soir, vendredi 3/08, le concert gratuit était Matmatah! Et quel concert ! Tous les français de Montréal se sont donné rdv là-bas, et pour la plupart, des bretons avaient mis leur plus beau t-shirt "Breizh" et agitaient les drapeaux.
Avant le concert, quelques gouttes commençaient à tomber et quand le concert débuta...ce fut un orage de malade! Ah Vive la Bretagne... merci de nous avoir apporté ce temps très typiquement breton!!
Mais cela n'a décourageait personne, et malgré que l'on soit trempé jusqu'aux os, l'ambiance était géniale!
Matmatah
France
Déjà 11 ans que Matmatah, quatuor fondé à Brest, enchaîne les parutions en studio — La Ouache, Rebelote, Archie Kramer et La Cerise, ce dernier paru en mars —, et les tournées, où le groupe passe habilement l’amour, la vie qui fuit, l’absurde et les caricatures sociales à la moulinette, sur fond de rock old school fin 60, début 70, avec clins d’oeil à Page, Lennon, Bowie, Iggy. Du bien écrit, bien envoyé. Cerise sur le sundae !
Si si il pleuvait...
Du coup, on est rentré de suite après le concert, pour se sécher...mais super concert !
2/08 : Francos
Aujourd'hui nous avions rdv avec le boss de notre boîte de stage. Nous avons appris que notre maître de stage venait de quitter la boîte...c'était prévisible! Nous avons pu faire un point sur notre stage.
Bilan : plutôt positif !
Comme de bons québécois qui se respectent, nous avons fini avec toute la boîte dans un bar pour un 5 à 7...c'était bien sympa!
Mais les francos nous appellent, ce soir 2 concerts à voir!
Valérie Leulliot
France
L’ex chanteuse d’Autour de Lucie nous présente son premier album solo, Caldeira, est une oeuvre intimiste, pleine de surprises — dont l’excellente chanson écrite par Miossec. Un album qui, l’air de rien, vous séduit avec ses refrains, ces petites chansons pop qu’on fredonne à notre insu… Caldeira signifie « chaudron », celui des vulcanologues, c’est-à-dire l’éruption interne d’un volcan. Bref, quelque chose que l’on couve, un bouillonnement interne plein de surprises…
Ariane Moffatt
Avec Aquanaute, adroit mélange électro-folk, jazz et pop paru en 2002, et Le coeur dans la tête, teinté de rythm & grunge, de grooves et d’électro, Ariane Moffatt a tôt fait de prouver son immense talent de créatrice en plus de nous délecter de sa foudroyante présence sur scène. Ce sera pour elle un retour aux sources sur le site extérieur des FrancoFolies, elle qui s’y était produite par un bel après-midi de juillet 2002.
Ariane Moffat est une belle découverte québécoise. Pour l'anecdote, Arianne reprend une chanson de M "La bonne étoile" et lors d'une précédente session des Francos où M était présent, il a aimé sa version et lui a demandé de chanter avec elle...pas mal, non?
1/08 : 3èmejour de musées
3ème jour : musée Pointe à Callière, musée de l'environnement, centre des sciences
Pointe à Callière
C'est le musée d'archéologie et d'histoire de Montréal. On a appris comment a été fondé Montréal. C'est un musée bâti sur des ruines, du coup hormis les expositions temporaires, la visite se fait en sous-sol.
Musée de l'environnement: la biosphère
Le musée de l'environnement est situé sous la biosphère, qui fut, lors de l'Exposition Universelle de Montréal en 67, le pavillon des Etats-Unis.
Ce musée traite principalement de l'eau, mais nous avons aussi pu y voir un film (sur des écrans en 360°) sur la biodiversité.
Temporairement, on y trouve une expo photo sur l'expo 67, qui fête ses 40 ans cette année.
Centre des sciences
Le centre des sciences est un lieu très éducatif, idéal pour les enfants. Mais les grands comme moi (Auré) apprennent aussi beaucoup de choses sur divers sujets : comment fonctionne internet (ça paraît bête mais j'ai appris des trucs!!)...Les explications sont simples, à travers différentes activités ludiques.
Voilà notre parcours musées est fini, on est vanné...ça fait 3 jours que l'on court d'un musée à l'autre, et que l'on piétine dans tous les musées...rien ne vaut une bonne rando plutôt que de piétiner pendant 3 jours!
Mais c'était super, notre choix de musées s'est avéré très pertinent! Sur 30 musées, nous en avons fait 8...
02 août 2007
Restaurant O'Noir
Comme on vous en a déjà parlé la boîte de notre stage nous a offert un repas au restaurant O'Noir, un resto dans le noir complet.
Arrivée au restaurant : hall d'entrée plutôt sombre avec très peu de lumière, sûrement pour nous habituer à l'obscurité et inversement à la sortie.
On nous propose de laisser nos affaires dans un casier car il ne faut aucune lumière (cellulaire, montre ...) On a rien de cela sur nous mais on laisse nos affaire pour que, selon Mat et son esprit pratique, on puisse retrouver nos affaires plus facilement que dans le noir...
On nous propose le menu dans l'entrée du resto (c'était une question que je me posais - Auré). On souhaite vivre l'expérience jusqu'au bout et on choisit le menu surprise sauf le plat pour Mat.
Notre serveuse, tous les serveurs sont aveugles, vient nous rencontrer et se présenter. Elle nous explique comment va se passer le trajet jusqu'à la table. On se place en file indienne derrière notre serveuse pour nous rendre jusqu'à la table. Nous passons d'abord dans une sorte de corridor afin de ne pas faire entrer la moindre lumière dans la salle du restaurant.
On arrive à notre table, la serveuse nous explique comment sont disposés les couverts... et qu'il ne faut pas se déplacer sans elle pour éviter toute collision avec les autres serveurs ou les tables. Le début est difficile, j'ai du mal à supporter le noir, impression d'étouffer (Auré). Mais tout cela s'estompe rapidement. C'est le noir complet, aucune source de lumière à part 2 points rouges...qui sont plutôt rassurants!
Début du repas : le plus dur reste à faire : manger!
Les plats arrivent, tout est très parfumé...on tente de découvrir les différents aliments. Mais le plus dur est de couper, ramasser...aie aie! C'est pas facile : on se fait quelques ratages de bouche ou d'assiette! Surtout Mat...qui fait tomber de la bouffe sur la table et sur lui...mais ça on l'a vu qu'en sortant !! On ne sait jamais s'il reste de la nourriture dans l'assiette, et comment couper la viande...parce que bien sur on a de la viande! On s'en sort pas trop mal, et on a même peut-être fini nos assiettes.
Quand on n'a plus la vue, on tente de développer d'autre sens comme l'ouïe qui nous paraît très important à ce moment là. On tente d'écouter tous les bruits possibles pour tenter de se repérer.On essaie aussi d'imaginer comment est organisée la salle,les tables...mais on se loupe complètement! Là où on pensait qu'il y avait un mur, des gens s'installent à une table. On a l'impression de voir tout ce que l'on imagine...on se voit presque c'est bizarre!
Malgré la difficulté de manger, le repas était très bon. On s'est régalé et on a vécu une expérience vraiment unique et inoubliable. On n'imagine vraiment pas ce que c'est que d'être dans le noir...sans le vivre. Et nous l'avons vécu que pendant 2 heures!
Après 2h dans le noir complet, la lumière du métro nous a fait mal...
Merci le GIR pour nous avoir permis de vivre une telle expérience. Sans ce cadeau, nous aurions jamais pris l'initiative de nous rendre dans ce resto. Et nous sommes ravis de l'avoir vécue.
Si vous en avez l'occasion, nous vous conseillons de vivre cette expérience.
01 août 2007
31/07 : 2ème jour de musées
2ème jour : Musée des beaux-arts, musée Redpath
Musée des beaux-arts
Musée Redpath
Musées de Montréal en 3 jours
Nous avons décidé de visiter quelques musées de Montréal, pour cela nous avons acheté le pass Musées de 3 jours nous permettant de visiter plus de 30 musées. Nous avons donc du faire une sélection.
1er jour : Jardin botanique, insectarium, biodôme.
Jardin botanique
Plan du jardin
Le jardin est très grand, nous ne sommes pas allés jusqu'au bout. Mais nous avons passés quelques heures agréables à se balader dans différents jardins et le temps était avec nous, on a même pu bronzer un peu! On vous présente un petit aperçu des jardins...
Le jardin de Chine et la tour olympique en arrière plan...
Les jardins aquatiques 
Petite pause pique-nique dans le jardin japonais 
Plants de tabac 
La rivière en bouteilles
Petit salon 
et la chambre 
Le Potager 
L'insectarium
De beaux papillons 
Mais aussi de sales bébetes... 
...grosses comme une main! 
Ils n'ont pas oublié nos belles cigales de Provence 
Une tour de papillons monarques
Le biodôme
Oasis au coeur de la ville, le Biodôme de Montréal recrée sous son toit certains des plus beaux écosystèmes des Amériques :
- la forêt tropicale, luxuriante, humide et chaude, même au plus froid de l'hiver montréalais
- la forêt laurentienne, changeante au fil des saisons
- le Saint-Laurent marin de l'estuaire et du golfe
- et le monde polaire de l'Arctique et de l'Antarctique
Et pour finir à défaut d'en voir des vrais... 
Une journée très nature...et très sympa! On est rentrés crevés...mais on a trouvé la force d'aller faire un tour aux francos voir Renan Luce.
Renan Luce
Avec son album Repenti, le jeune chanteur, auteur compositeur est assurément en train de se faire une place de choix sur les routes de France. Avec un petit quelque chose de Georges Brassens, que l’artiste admire, il propose des petites histoires au quotidien empreintes de poésie et de dérision. Avec sa guitare, une voix qui déraille, c’est sur scène qu’il faut le découvrir.
Super concert! De très bons textes et une super voix. Il a eu un très bon succès auprès du public et on en fait partie!
29 juillet 2007
29/07 : Défilé de la fierté
Aujourd'hui avait lieu le défilé LGBTA (Lesbiennes, Gaies, Bisexuelles, Transgenres et Amies). C'était énorme et génial. Coloré, différentes communautés étaient représentées...aucun a priori! On a passé le défilé à côté de 2 lesbiennes, on a eu droit à quelques petits commentaires...intéressants!
Les différentes communautés :
Les libanais 
Les asiatiques 
Les indiens 
Les italiens 
Les clubs de sport :
Les motocyclistes 
de dos...
Un club de sport 
et tous en rythme!
Club de Hockey 
Club de Soccer
Club de natation 
Club de Badminton 
Et y'en a d'autres...
Divers :
Là c'est un peu sado-maso...
On a retrouvé le gars de la pub de JP Gauthier!
Naturels... 
Country!
Des femmes en hommes...
Ils sont cute! 
Non ?
Parce que l'homoséxualité commence à l'école...on dit non à l'homophobie à l'école!
Nous nous sommes régalés, nous avons bien ri aussi ! Mais ils sont géniaux, ils assument tellement leur séxualité qu'on se sent vraiment cons qu'ils soient obligés de défiler dans la rue pour expliquer qui ils sont...Est-ce que les hétéros font un défilé de la fierté hétéro???
En plus, le temps nous a gâté et on a même pris des couleurs...
28/07 : Francos
Daniel Boucher en solo
Deux jours après avoir animé la Grande fête multiculturelle Hydro-Québec, à l’ouverture des Francos, Daniel Boucher nous revient en solo : lui, sa guitare, une chaise et les chansons des albums Dix mille matins, La patente et quelques inédits, comme la rigolote Dick Butcher. Sans filet, sans artifice, totalement à l’aise dans un show unpatented !
http://fr.youtube.com/watch?v=cPvVkxOdS6g
Alors là, vous aurez un bon exemple de l'accent québécois...
3 gars su’l sofa
Maintenant, tout le monde sait ce que les radios universitaires et communautaires nous cachaient : 3GSS pond un folk coquin et gentil, de rondes mélodies de guitares acoustiques et des harmonies vocales au doux parfum de vanille. En fins observateurs, Guillaume Monette, Nicola Morel et Guillaume Meloche- Charlebois racontent avec dérision de petits faits anodins. Une fresque imagée, heureuse, qui laisse sur les visages un sourire.
http://fr.youtube.com/watch?v=prf4ARYgWcw
Groupe très sympa. Des textes traitant de la vie quotidienne. On a bien aimé et on a même craqué sur leur album...C'est l'fun ce groupe. On adore leurs tounes...!
